İstanbul’un Modern Sayfiye Mirasında Barınma ve İşlevsel Çeşitlilik: 1950-1980 Arası Güneybatı Kıyı Aksı
1Doktora Öğrencisi, YTÜ Rölöve-Restorasyon Doktora Programı; Arş. Gör., Altınbaş Üniversitesi Mimarlık Bölümü, İstanbul, Türkiye
2Doç. Dr., YTÜ Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü, İstanbul, Türkiye
Mimar.ist Dergi 2025; 25(84): 66-75 DOI: 10.14744/mrst.2025.99608
Tam Metin PDF (Turkish)

İstanbul’un modern sayfiye alanları, boş zaman kullanım biçimleriyle birlikte kentin kıyı şeridi boyunca hem mekânsal olarak çeşitlenmiş hem de modern yaşamın sosyal odakları haline gelmiştir. Ulaşım ağlarının genişlemesi, banliyöleşme, kıyı politikaları ve ticarileşme gibi faktörler, bu alanların 1950-1980 arasındaki biçimlenme sürecinde belirleyici olmuştur. Çalışma, bu dönemde güneybatı kıyı aksında barınma ile rekreasyon işlevlerinin kurduğu mekânsal bütünlüğü kültürel peyzaj yaklaşımı çerçevesinde değerlendirmekte ve bu bütünlüğü, mekânsal pratikler düzeyinde yorumlamaktadır. Böylece modern sayfiyenin İstanbul’daki rolü ve bu mirasın katmanları ortaya konmaktadır.


Housing and Functional Diversity in Istanbul’s Modern Resort Heritage: Southwest Coastal Axis, 1950-1980
1Doktora Öğrencisi, YTÜ Rölöve-Restorasyon Doktora Programı; Arş. Gör., Altınbaş Üniversitesi Mimarlık Bölümü, İstanbul, Türkiye
2Doç. Dr., YTÜ Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü, İstanbul, Türkiye
Mimar.ist Dergi 2025; 25(84): 66-75 DOI: 10.14744/mrst.2025.99608

Abstract

Modern seaside leisure areas along İstanbul’s coastal line diversified spatially and became social hubs of modern life through new leisure time uses. Factors such as the expansion of transportation networks, suburbanization, coastal policies, and commercialization shaped their development between 1950 and 1980. This study evaluates the spatial integrity between housing and recreational functions along the south-west coastal line within the framework of cultural landscape approach and interprets this integrity through the lens of spatial practices. With-in this interpretive framework, it reveals the role of modern seaside leisure in İstanbul and its layers.