Dirençli kentleşme, sadece vatandaşların can güvenliğini sağlamak için değil, aynı zamanda yılların birikimini doğal afetlere karşı korumak için de elzemdir. Ülkemizde 6 Şubat 2023 tarihinde Kahramanmaraş'ta ve 20 Şubat 2023 tarihinde Hatay'da meydana gelen iki büyük deprem derin yaralar açmıştır. Bu depremler kentleşmemizin dirençli olmadığını, dahası konut üretiminin bireyleri zenginleştirmekten başka bir amaca hizmet etmediğini ortaya koymuştur. Yaşanan acıların yanı sıra, başlangıçta uzmanlar dışında fark edilmeyen bir sorun, depremin birinci ayından sonra daha geniş bir kesim tarafından fark edilmiştir. Bu sorun, artık mevcut olmayan konutlar için ipotekli kredi kullanan ve halen borç yükü altında olan vatandaşların yaşadığı sıkıntılardır. Bu makale, ev sahibi olabilmek için tüm birikimlerini ve geleceğe yönelik yatırımlarını bir finans kuruluşuna bağlayan hane halklarının, deprem sonrasında evlerinin yıkılması bağlamında karşılaştıkları ekonomik sorunları konut kredileri odağında değerlendirmektedir.
Abstract
Resilient urbanization is essential not only to protect citizens’ lives but also to safeguard their savings accumulated over the years against natural disasters. The two major earthquakes that occurred in Kahramanmaras on February 6, 2023, and the subsequent one in Hatay on February 20, 2023, have left deep wounds in our country. These earthquakes revealed that our urbanization is not resilient and, moreover, that housing production serves no purpose other than enriching individuals. In addition to the suffering experienced, a problem that went unnoticed at first, except by the experts, became apparent to a broader segment of the population after the first month of the earthquake. This problem is the hardship faced by citizens who used mortgaged loans for houses that no longer exist and are still burdened by their debts. This article assesses the economic problems encountered by households, who, in order to become homeowners, commit all their savings and future investments to a financial institution, in the context of their homes being destroyed after an earthquake, with a focus on mortgage loans.