Bu çalışmada, Kolombiya'nın Medellin kentinin şiddet döneminden sonra sosyal değerlerini yeniden kazanması için uygulanan 'sosyal şehircilik' yaklaşımı detaylı bir şekilde anlatılmaktadır. Çalışma, uygulamalı bir örnek üzerinden şehircilik kararlarının toplumsal etkisini vurgulamayı amaçlamaktadır. Çalışma, yerinde gözlem, mülakat ve kaynaklardan elde edilen verilerin örtüştürülmesinden oluşan karma bir yöntem kullanılarak gerçekleştirilmiştir. İlk olarak Medellin kentinin şiddet dolu tarihi ortaya konmuş, ikinci olarak da kentte meydana gelen şiddet olaylarını azaltmak ve vatandaşların itibarını yeniden tesis etmek amacıyla kentsel müdahaleler gerçekleştiren 'sosyal şehircilik' ilkeleri tartışılmıştır. Bunu yapabilmek için, herkes için erişilebilirlik ve kütüphane park projeleri örnekleri açıklanmıştır. Sonuç olarak, 'sosyal şehircilik' müdahalelerinin olumlu etkileri ve bu yaklaşımın ne kadar dönüştürücü olduğu üzerine genel bir değerlendirme yapılmıştır.
Abstract
In this study, the ‘social urbanism’ approach applied to restore the social values of Colombia, Medellin after its violent period is explained in detail. The study aims to emphasize the social impact of urbanism decisions through an applied example. The study was conducted using a mixed-method consisting of on-site observations, interviews and overlapping of the data obtained from the sources. First, the violent history of the city of Medellin is revealed and second, the principles of ‘social urbanism’ which accomplished urban interventions in order to reduce the incidents of violence occurring in the city and to restore the citizens’ dignity are discussed. In order to do this, cases of accessibility for all and library park projects are explained. As a result, an overall evaluation was made on the positive effects of ‘social urbanism’ interventions and how transformative this approach is.