Venedik Tüzüğü Sonrası Modern Mimarlık Mirasının Korunmasına Yönelik Tartışmalar ve İlkesel Metinlere Özgünlük ve Bütüncül Koruma Bağlamında Bir Bakış
1Yıldız Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü, İstanbul
Mimar.ist Dergi 2024; 24(81): 72-77
Tam Metin PDF (Turkish)

Doktriner metinler, tüzükler, kılavuzlar ve tavsiyeler koruma tarihinin kaçınılmaz ve itici kaynaklarıdır. Bu çalışma, özgünlük ve bütünlük kavramlarının tanımlarını, son dönem koruma kuramındaki yeni bakış açılarını ve yol gösterici metinleri tartışmayı amaçlamaktadır. Yeni bir mimari ortam ve ürünler çağını ele alan modern mimari miras, kendine özgü koruma sorunlarına ilişkin kaynaklar yaratmıştır. DOCOMOMO, ICOMOS ve UNESCO gibi kurumlar tarafından oluşturulan bu belgeler, bu özel dönem ve üslup için koruma metodolojisini tartışmaktadır. Özgünlüğün alt temalarının değişen hiyerarşisi ve bütünlüğün değişen içeriği ve ölçeği, modern mimari miras için koruma yaklaşımını yönlendirmektedir. Bu iki ana kritere odaklanılması, koruma alanının dinamik yapısına vurgu yapıldığını kanıtlamaktadır.


A Review of the Discussions and Doctrinal Texts on the Conservation of Modern Architectural Heritage after the Venice Charter in the Context of Authenticity and Integrity
1Yildiz Technical University, Faculty of Architecture, Department of Architecture, Istanbul, Turkiye
Mimar.ist Dergi 2024; 24(81): 72-77

Abstract

Doctrinal texts, charters, guidelines and recommendations are inevitable and driving sources part of conservation history. The study aims to discuss the authenticity and integrity in their definition and new perspectives in recent conservation theory and its guiding texts. Dealing with a new era of architectural milieu and products, modern architectural heritage created sources regarding its distinctive conservation issues. Created by institutions like DOCOMOMO, ICOMOS and UNESCO these documents discuss the methodology of conservation for this specific period and style. The changing hierarchy of the sub-themes of authenticity and changing content and scale of integrity are leading the conservation approach for modern architectural heritage. Focusing on these two main criteria proves that the main outcome is highlighting the dynamic structure of the conservation field.