Tarihi Yarımada'da Karagümrük Mahallesi'nde yer alan Sulukule, 1985 yılında UNESCO Dünya Miras Listesi'ne alınan Kara Surları'na komşudur. İstanbul I Numaralı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu'nun 1995 yılında aldığı kararla Kentsel ve Tarihi Sit Alanı içinde kalmaktadır. Sulukule aynı zamanda Tarihi Yarımada'da 5366 sayılı Yenileme Kanunu kapsamında ilk yenilenen alandır. Sulukule'de yenileme çalışmalarının devam ettiği 2006-2012 yılları arasında, çalışmaların yöntemi ve uygulamaları bölge sakinleri, bilim insanları ve sivil toplum kuruluşları tarafından eleştirildi. Mimarlar Odası projenin iptali için dava açtı. Ancak mahkeme, uygulama tamamlandıktan altı ay sonra projenin iptaline karar verdi. Mahkeme sonuçlanana kadar geçen süreçte Sulukule somut ve somut olmayan miras değerlerini kaybetmiştir. Bugün Sulukule, Tarihi Yarımada'daki diğer yenileme alanlarında alınan kararların yeniden gözden geçirilmesini sağlayacak olumsuz bir örnektir.
Abstract
Sulukule, located Karagümrük District in the Historical Peninsula, is adjacent to the Land Walls included in the UNESCO World Heritage List in 1985. It remains in Urban and Historical Site with the decision taken by the Istanbul No. I Cultural and Natural Heritage Conservation Regional Board in 1995. Sulukule is also the first area to be renovated in the scope of the Renewal Law No. 5366 in the Historic Peninsula. Between the years of 2006-2012, when the renovation work was ongoing in Sulukule, the method and practices of the work was criticized by the residents, scientists and non-governmental organizations. Chamber of Architects sued for the cancellation of the project. However, the court decided to cancel the project six months after the implementation was completed. In the process until the court was concluded, Sulukule has lost its tangible and intangible heritage values. Today, Sulukule is a negative example that will enable the decisions taken in other renovation areas in the Historic Peninsula to be reconsidered.