Sanat ve mimarlık bütünleşmesi kavramının 1950-1980 yılları arasındaki yansımalarını ele alan bu bildiride, bu bağlamda önemli bir aktör olan Ercümend Kalmık üzerinde durulmaktadır. Bütünleşmenin vitrinleri olan Kalmık'ın sanat eserleri bu bildiri bağlamında incelenmiştir. Sanatçının daha önce sanat ve mimarlık entegrasyonunu gösteren diğer çalışmaları ve Kalmık'ın bir eğitim figürü ve sanatçı olarak yaklaşımı vaka çalışmaları ve veri analizi yoluyla incelenmiştir.
Makale, kentsel dönüşüm de dahil olmak üzere birçok nedenle sanat ve mimarlık entegrasyonunu gösteren birçok vitrinin yıkılması nedeniyle bu konuya odaklanmaktadır. Kalmık okuması üzerinden bir süredir üzerinde çalışılmaya başlanan sanat ve mimarlık bütünleşmesi kavramının öne çıkarılması amaçlanmaktadır.
Son olarak, sanat ve mimarlık bütünleşmesi örneklerinin toplumsal bellekteki önemli rollerinin altı çizilerek, bu örneklerin korunması ve çözüm stratejileri üretilmesi eylemi vurgulanmaktadır. Ayrıca, bundan sonraki çalışmaların farklı sanatçı ve mimarlar üzerinden sanat ve mimarlık bütünleşmesine odaklanması önerilmektedir.
Abstract
In this paper that addresses the concept of art and architecture integration showing the reflections between 1950 and 1980, an important actor; Ercümend Kalmık in this context is emphasized. Showcases of the integration which are Kalmık’s art works are investigated in the context of this paper. Priorly other works of the artist showing art and architecture integration and the approach of Kalmık as an educational figure and artist are analyzed through case studies and data analysis.
The paper focuses on this subject due to the demolishment of many showcases of art and architecture integration through many reasons including urban transformation. It is aimed to highlight the concept of art and architecture integration that had started to be studied for a while through a reading of Kalmık.
Finally, the important roles of the examples of art and architecture integration in collective memory are underlined and the act of preserving these examples and finding solution strategies are emphasized. Additionally, it is suggested that further studies should concentrate on the art and architecture integration through different artists and architects.